入夏以来，火热的世界杯开启了霸屏模式。然而最近几天，NBA夏季球员签约的新闻却抢了世界杯的头条，尤其是勒布朗·詹姆斯以4年1.54亿美元的合同签约湖人的消息一出，即刻地震般迅速引爆各大社交平台。作为长年率队称霸东部联盟、连续八年打进总决赛的联盟第一人，詹姆斯为何突然转会巨星扎堆、已陷入白热化竞争的西部联盟，而且加盟的还是弱旅湖人队?这次签约，将给下赛季整个联盟的格局带来怎样的影响?如果围观国内各路媒体的报道后依然不过瘾，小编推荐你使用搜狗英文搜索，无时差获取美国当地媒体的丰富内容，获取独特的解读视角。
搜狗英文搜索是搜狗推出的全球首个跨语言搜索引擎，可帮助国人跨越语言壁垒无障碍搜索全世界。在这一搜索“神器”中，无论检索中文或英文关键词，系统皆可提供海量优质的英文网页信息，并以英文原文、中文译文、中英互译三个页面呈现，一键切换即可选择阅读，点开每篇文章，也有中文和英文两个可自由切换的页面。在翻译效果方面，搜狗英文搜索应用了搜狗自主研发的搜狗机器翻译系统，翻译精准度已达到行业领先水平，让英语能力有限的用户也能畅读英文世界。
球迷如想了解美国当地媒体对于詹姆斯交易事件的分析报道，只需直接检索“詹姆斯转会湖人”或其他相关关键词，即可获取包括美国全国性对开日报USA Today、洛杉矶当地媒体Los Angeles Times、美国知名娱乐与体育网站ESPN、世界著名体育杂志《体育画报》、雅虎体育等权威媒体在内的大量报道。
(图：搜狗英文搜索提供的三个搜索结果页面)
我们先来通过搜狗英文搜索浏览下美国当地媒体对詹姆斯转会原因的解读。
USA Today专门采访了两位了解此次交易谈判的知情人士，他们爆料詹姆斯之所以会选择加盟湖人队，主要源于三方面考虑：第一，詹姆斯和他的家人喜欢洛杉矶这座城市，他们在那里有两所房子，每年休赛期都在洛杉矶度过。第二，詹姆斯认为湖人队很有潜力，现有球员可以组建一支能够很快争夺总冠军的球队。第三，如果詹姆斯离开骑士，他必然会前往一支历史底蕴深厚的球队，湖人赢得过16个总冠军，名人堂球员也是不计其数。詹姆斯在做决定时，还专门和科比进行了电话沟通。
然而，Los Angeles Times、《体育画报》等媒体认为詹姆斯选择将洛杉矶作为职业生涯第三站还有更深的用意。Los Angeles Times分析，“(洛杉矶)是好莱坞和娱乐圈的所在地，勒布朗正穿越到那里。”《体育画报》也认为，詹姆斯加盟湖人“完全是生意上的事情，比篮球更重要”。报道指出，“作为一名湖人队员，詹姆斯将把大部分时间花在娱乐中心——一个他为赛后职业生涯定位时有更多‘追求’的竞技场。”
那么，詹姆斯加盟湖人这桩堪称今夏最重磅的签约事件，将会对接下来的NBA新赛季带来怎样的影响?
搜狗英文搜索提供的搜索结果显示，ESPN的一篇报道分析，从东西部联盟格局来看，凯尔特人、费城76人等东部新晋强队将会直接受益。詹姆斯转战西部将使东部联盟处于权力真空和群龙无首状态，他们终于有机会去争夺东部联盟的王冠了。不好的地方则是，联盟西强东弱的局势将会因为詹姆斯的“西游”而进一步拉大。
刚刚得到了一位史上前十级别超级巨星的湖人队无疑是今夏球员交易市场最大的赢家。雅虎体育分析，今年的湖人队，如果没有莱昂纳德这样的明星加盟，(只靠詹姆斯一个人)很难击败勇士队，但已足以让这支上赛季只取得35场胜利的球队迈入季后赛行列，甚至成为夺冠大热门。除了球队实力上的补强之外，詹姆斯的加盟还能推动球队收入大幅提升。ESPN的资深记者伊恩·贝格利报道，一支NBA球队的老板层，近期请了数据公司做了专门分析后得出结论：勒布朗新赛季的工资大概是3500万美元，但他无论加盟哪支球队，都至少能给球队带来6500万美元的收入，在天使之城洛杉矶，这个数字将被无限放大。
体育是个诞生奇迹的地方，NBA的宣传口号就是“奇迹正在发生”(Where Amazing Happens)，相信随着新赛季的开启，还有更多意想不到的大事件发生。如想你想要见证这些历史时刻，第一时间获知NBA领域的各类爆炸性新闻，可继续锁定搜狗英文搜索。
除了体育方面的信息，通过搜狗英文搜索，你还可以直接获取科技、政经、时尚、购物等方方面面的信息。搜狗英文搜索在首页更是设置了热点资讯、即时知识、精致美图、英文网站导航等优质海外信息及内容渠道版块，可助你实时浏览当前全球最新最in的各领域信息或知识。快打开搜狗英文搜索，与全球最前沿的资讯建立连接吧!
.jpg)
.jpg)