↑4月21日，火箭队球员哈登(左)在森林狼队球员吉恩的防守下上篮。 新华社/美联
新华社华盛顿4月23日电(记者王集旻)在23日进行的美职篮季后赛首轮争夺中，客场作战的休斯敦火箭队在第三节单节砍下50分，最终以119:100战胜明尼苏达森林狼队，将总比分改写成3:1。
在两队第三场对决中，森林狼大比分击败火箭，看到了翻盘的些许希望，而在第四场较量的上半场里，森林狼也仅以49:50落后。不过，第三节火箭突然发力，单节拿下恐怖的50分，其中哈登贡献22分，火箭将领先优势瞬间扩大至31分，一举击溃森林狼。最后一节比赛火箭稍有放松，森林狼启动追分模式，但已经回天乏术。
↑4月23日，火箭队球员哈登(前)与森林狼队球员吉布森在比赛中拼抢。当日，在2017-2018赛季NBA季后赛首轮第四场比赛中，休斯敦火箭队客场以119比100战胜明尼苏达森林狼队，总比分3比1领先。新华社/美
本场比赛火箭队群星闪耀，哈登全场26投12中拿到36分，保罗25分，中锋卡佩拉拿下14分、17个篮板，前锋阿里扎15分，最佳第六人戈登贡献18分。历史上季后赛单节拿分比50分多的也只有洛杉矶湖人队，湖人曾在1962年同底特律活塞队的一场季后赛中单节拿了51分。
↑4月23日，火箭队球员哈登(上)在比赛中上篮。新华社/美联
森林狼方面，中锋唐斯砍下22分、15个篮板，巴特勒斩获19分，板凳球员罗斯贡献17分。
两队下一场较量将移师休斯敦，火箭队将利用主场优势向森林狼发起猛攻，而森林狼在一场大败之后，出线形势变得岌岌可危。
